mearikattun_hsj: (KAT-TUN)
[personal profile] mearikattun_hsj

Hello! I'm back again with a new translation! I'm not sure if anyone translated this already (I only saw other BEST members') but I decided to translate it. :D This one's only Inoo's part haha but I'll try translating HS7's. If anyone has a clear copy of HS7's please do tell me~ :)


What I like about Inoo Kei

Yamada: Eyes. Because of his eyes, he always looks like somewhat sleepy (laughs). His sleepy eyes look cute!

Chinen: Brain. What exactly is he thinking? There's that feeling of him thinking about fantastic ideas, I think it's good.

Yuto: Fingers. Even until his fingertips are slender, long, and beautiful. There's a typical woman-like nuance in them.

Keito: Hair. Unless it's Inoo-chan or The Beatles, that kind of hairstyle won't look good on other people.

Daiki: Even from before, his hands are pretty! His hands are long, even his nails are long.

Takaki: He's interesting! During MC or variety shows, he hits the bullseye.

Hikaru: There's none in particular. Well, if I can say something then it's our comfortable relationship (laughs).

Yabu: Hairstyle. Mushroom hair suits him and he looks cute in it.

Note: Japanese and English are not my main language so please forgive me for any mistake!

I hope you enjoyed reading this!~

Date: 2016-05-17 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] meriel-roncal.livejournal.com
AHHHH ANG CUTE CUTE NAMAN NILA HUHUH THANKS MEARI

Date: 2016-05-17 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] lsf2609.livejournal.com

Thank you for tansleting and sharing:D

Date: 2016-05-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] chocokuu.livejournal.com
thanks for translating :)

Date: 2016-05-17 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] blahblah.livejournal.com
Thank you!

Date: 2016-05-17 06:53 pm (UTC)
sukaretto: (Default)
From: [personal profile] sukaretto
thank you for sharing! I think Chinen's and Takaki's answers were cute. :)

Date: 2016-05-17 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dythachan24.livejournal.com

Thanks for translating 😆😆

Date: 2016-05-18 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] fukinyan.livejournal.com
Thankyou for translating & sharing :)

I can't stop smiling when read Yabu's part XD
"Mushroom hair suits him and he looks cute in it."
Yeah Inoo-chan are so cute X3

Date: 2016-05-18 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] fukinyan.livejournal.com
ahahaha YabuInoo detected XD

you're welcome :)

Date: 2016-05-18 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] brnyt.livejournal.com
meari! hi this is berne HAHAHA

pls pls can u translate yuyaaaa's ;)

thankyouuu

Date: 2016-05-19 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] kamui-lee-chan.livejournal.com
Hikaru has the best answer. lol
just kidding.
if i were to answer i would say its his laugh. i love hearing it.
thanks for sharing!!

Mushroom

Date: 2016-10-12 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] chibimochu.livejournal.com
I really like what Keito said xDxD It's so funny xD hahahha

Profile

mearikattun_hsj: (Default)
mearikattun_hsj

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 06:42 am
Powered by Dreamwidth Studios