mearikattun_hsj: (KAT-TUN)
[personal profile] mearikattun_hsj
Hello! As I previously said, I planned to translate HS7's part. :) Here it is! I hope you enjoy!~

What I like about Yamada Ryosuke

Chinen: His voice or should I say throat. A voice that's like tenderly enveloping is good ne~ I envy him.

Yuto: his cheeks are soft and white. I envy his cheeks.

Keito: His cheeks are very stretchable! I actually haven't tried stretching it so I'd like to try next time!

Daiki: His simplicity is lovely! He easily gets addicted into something right away.

Takaki: His male presence. I think his way of thinking is unexpectedly the type which has a male presence in it.

Inoo: His legs are so smooth. It feels good.

Hikaru: Him being a variety kind of person. Like he brings up a punch line and gives meaning to them. (Note: Sorry I'm really not sure about this)

Yabu: cheeks. They're really squishy and cute!

What I like about Nakajima Yuto

Yamada: His arm muscles. He plays the drums so they naturally appear but his muscles are really beautiful!

Chinen: His beautiful eyes. Even when I only see his eyes, I'll know it's Yuto. I like his eyes.

Keito: Arms. He looks thin but he unexpectedly has muscles. Maybe because he plays drums?!

Daiki: When he makes me laugh. He often does mimicry (monomane).

Takaki: His cheerfulness. He makes the members laugh and he's a mood maker.

Inoo: I envy Yuto's legs that are long and slender.

Hikaru: His sense of rhythm is good. There are difficult dance choreographies but he properly catches the rhythm.

Yabu: His mole under his eye. As expected, it's sexy (laughs)!

What I like about Chinen Yuri

Yamada: When e is laughing, his cheeks are cute. I am healed because he is always laughing.

Yuto: His eyebrows that are not arranged (note: I don't know how to properly translate this but it probably means that Chinen doesn't fix/cut his eyebrows like he keeps it as it is). Those eyebrows look cute.

Keito: His looong eyelashes. Whenever I look at magazines, I always notice his eyelashes. I envy his eyelashes.

Daiki: As expected, him being a pampered child. Like his side of not being able to go alone from the the makeup room to the dressing room (laughs).

Takaki: I envy and respect his motor skills. Though he puts a lot of effort into it ne.

Inoo: He is light-footed and his reflexes/motor skills are good too. He can also do backflips.

Hikaru: His motor skills/reflexes. With the exception of driving vehicles, he can do anything.

Yabu: His eyebrows. He has a cute face but his eyebrows are really thick and dense (laughs).

What I like about Okamoto Keito

Yamada: He has long and beautiful fingers. When he is playing instruments, he is especially cool.

Chinen: His heart. His comfortable heart has kindness and calmness. When I’m with Keito, I am healed.

Yuto: He is very kind. I think he is really a nice guy and he possesses a warm heart.

Daiki: He is really pure! He’s honest. I wish he won’t change this side of him.

Takaki: Definitely his kindness. I don’t really see him get angry.

Inoo: Keito’s legs are muscular.

Hikaru: His kindness. Even in the baseball tournament, he accompanied me the whole time when I was practicing my pitching

Yabu: Eyes. His eyes are almond-shaped, it’s manly. He’s part of the Koyama-kun and Inohara-kun lineage ne.

picture credits:  @Hirolove1054

Note: English and Japanese are not my main languages so please forgive me for any mistake!~

Date: 2016-05-18 06:24 am (UTC)
sukaretto: (Default)
From: [personal profile] sukaretto
what the heck is with inoo and legs. XD and aw, they all love keito.

thanks for sharing! :)

Date: 2016-05-18 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile]
whoa i was now thinking the same about inoo haha

Date: 2016-05-18 11:36 am (UTC)
From: [identity profile]
aww thankyou for translating & sharing this!
Because my 1ban is Yuri-kun <3 I want to know what JUMP like about Yuri-kun >

Date: 2016-05-18 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile]
Looks like ino really love legs. :p
Well, he's weird, but im still loving him. Haha
Thanks for translation.

Date: 2016-05-18 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thanks for translating hahaha inoo and legs~

Date: 2016-05-18 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile]
thanks for translating this!!! Inoo is so,.... I'll leave it to your mind.. XD

Date: 2016-05-18 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thankyou! :)

Date: 2016-05-18 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile]

Thank you for transleting and sharing..

Date: 2016-05-19 02:03 am (UTC)
From: [identity profile]

thank you for translating ~

Date: 2016-05-19 05:54 am (UTC)
From: [identity profile]
Thnak you for translating.. ^^
Keito indeed a kindhearted person...

thank you!

Date: 2016-05-19 07:46 am (UTC)
From: [identity profile]
aaaah thank you for translating you're so nice! xD

inoo indeed still a random guy. he just think about legs or he just want a big space for a photograph?
kkk~ but indeed cute.
i love how the member love each other its seems warmest thing ever.
i love jump <3

Date: 2016-05-19 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thank you for translating! I feel that if I were to have a significant other, the best would probably be someone like Keito; I'm hot-headed and can be sharp-tongued sometimes like Yamachan (who is my bias btw, so no intention to be mean or anything), so someone who is patient and kind and calm and who doesn't ruffle my feathers is best for a person like me. The fact that the two of them are besties proves my theory yea!! ^^ Was I being random omg OTL

Date: 2016-05-19 03:57 pm (UTC)
crystilia_ixora: (Default)
From: [personal profile] crystilia_ixora
I am agreed with Chinen on Yamada's voice. Also..yuto muscled hand.. XD

They definitely right about Keito..seeing him is calming...

I want to be flexible like Chinen!!

Thank you so much for translating. Otsukare-chan ♥♥♥

Date: 2016-05-19 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile]
Thank you very much! :)

Date: 2016-05-20 01:26 am (UTC)
From: [identity profile]
thank you very much for translating

Date: 2016-05-20 03:05 am (UTC)
From: [identity profile]
Thank you very much!!!
So much love <3

Date: 2016-05-21 02:15 am (UTC)
From: [identity profile]
Thanks for translating!!~~ I really enjoyed it ^w^

Date: 2016-05-31 08:57 am (UTC)
From: [identity profile]
Thank you for translating!!!

Date: 2016-06-08 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile]
what inoo likes about 7: their legs ww


mearikattun_hsj: (Default)

August 2017

1314 15161718 19

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios